Довідка:Авторські права

Матеріал з Енциклопедія світових субкультур
(Перенаправлено з Авторське право)
Перейти до: навігація, пошук
↱
  • Д:АП)
Telif inceleme.png

Дії учасників Енциклопедії світових субкультур в області дотримання авторських прав повинні бути узгоджені з:

  • Ліцензіями Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0 (CC-BY-SA-3.0) [1]
  • Законодавством про авторське право, що діє в США [2], де розташовані сервери Енциклопедії світових субкультур;
  • Законодавства держави, в якій можлива охорона авторських прав [3] [4] [5].

Ліцензії CC-BY-SA-3.0, за якими публікуються і поширюються текстові матеріали Енциклопедії світових субкультур, дозволяють їх поширення, зміна і використання в будь-яких (в тому числі комерційних) цілях за умови, що ліцензії залишаються в силі і вказується посилання на Енциклопедію світових субкультур як на джерело.

Відповідно до угод Бернської конвенції з охорони літературних і художніх творів [6], авторське право поширюється 'за замовчуванням' . Це означає, що навіть твори, не позначені знаком охорони авторського права, можуть бути об'єктом авторського права.

Використання сторонніх текстів при написанні статей

↱
  • Довідка:КОПІВІО

Текст може бути розміщений в Енциклопедії світових субкультур тільки при виконанні одного з наступних умов:

  • Якщо цей текст є суспільним надбанням (як в США, так і в країні походження);
  • Якщо цей текст не є об'єктом авторського права (наприклад, в ряді країн до таких текстів відносять закони та інші офіційні документи, фольклор, розкладу руху транспорту і телепередач);
  • Якщо ви є автором цього тексту і згодні з його поширенням, зміною та використанням (в тому числі комерційним) на умовах ліцензії CC-BY-SA
  • Якщо правовласник цього тексту дав дозвіл на поширення, зміна і використання (в тому числі комерційне) на умовах ліцензії CC-BY-SA.

Увага! Щоб уникнути помилки при запозиченні слід аналізувати достовірність і склад авторських прав на твори в джерелах запозичення.

Допускається запозичення фактів (фактичної інформації) про об'єкт статті.

Допускається використання цитати в обсязі, виправданому метою цитування.

Див. також:

Використання текстів в Енциклопедії світових субкультур

При копіюванні текстів з інших статей Енциклопедії світових субкультур або при перекладі текстів з інших мовних розділів Енциклопедії світових субкультур необхідно також дотримуватися авторські права, а саме виконувати ліцензії Creative Commons Attribution/Share-Alike 3.0 і вказувати авторів статті, наприклад, через додавання посилання на історію правок іншої статті (на сторінці обговорення за допомогою шаблону {{Перекладена стаття}} або в коментарях до правці) або через пряме перерахування основних авторів запозиченого матеріалу

Використання перекладів не з Енциклопедії світових субкультур

Згідно з американським законодавством (The Copyright Act), поширення перекладу захищеного авторськими правами тексту заборонено без згоди власника авторських прав (див. § 106 • Exclusive rights in copyrighted works: «the owner of copyright (...) has the exclusive rights to do and to authorize (...) derivative works based upon the copyrighted work »). Крім того, згідно з 8-ї статті Бернської конвенції, «автори літературних і художніх творів, що охороняються цією Конвенцією, протягом усього терміну дії їх прав на оригінальні твори користуються виключним правом перекладати і дозволяти переклади своїх творів ». Аналогічні положення містяться в законодавстві всіх країн, які є учасниками цієї конвенції, в тому числі США, Франції та Росії. Тому переклади текстів, які не є суспільним надбанням і не випущених під вільною ліцензією, не можуть розміщуватися в Енциклопедії світових субкультур.

Використання зображень при написанні статей

При розміщенні зображень в Енциклопедії світових субкультур слід діяти відповідно до правилами використання зображень і керівництвом по ліцензуванню зображень.

Див. Також

Примітки


.